Koda Kumi – Moon Crying

Koda Kumi – Moon Crying

Lyrics: Kumi Koda
Music: Miwa Furuse

I am on the road
I used to walk with you
Walking beneath the moon
While singing a sad melody

I didn’t mean to put that expression on your face
Even though I loved you
I made you feel sad
And there were tears that day

I can’t tell you how much
I want to see you no matter how hard I try
If these pouring words will reach you
I want to think of you as I sing

I can’t tell you how much
I want to see you no matter how hard I try
Tonight I realized something once again
That I’m still in love with you…

When we meet I act selfishly
And sometimes I say too much
But you smile and forgive me
Because you’re an adult

I thought you were alone
If I had “realized”
If I had been able to “softly reach out my hand”
Then “warmth” and “time”
Would have been “ours” right?

I can’t tell you how much
I want to see you no matter how hard I try
If these pouring words will reach you
I want to think of you as I sing

If I could go back to that day
That would be all I needed
Tonight I realized something once again
That I’m still in love with you…

Now I want to show in this song
What I couldn’t put into words
If my overflowing emotions will reach you
I want to think of you as I sing

Tonight I want to look up at the vast sky
And walk together with my loved one
To that place where the moon shines
I want to always, always be at his side

Hold my hand and never let go…